martes, 22 de enero de 2013

C1: Echar el resto.


Para todos, por sugerencia de Letizia, un resumen de usos y expresiones con el verbo "echar". Veamos cuáles conocéis, cuáles no, y si sois capaces de intuir su significado.

1. Echa esta carta al buzón, por favor.
2. Estoy enfadadísimo contigo: nunca echas a lavar tu ropa sucia.
3. Échame un poco más de vino, anda.
4. Deja de echar pestes de todo el mundo. Estás insoportable.
5. Está que echa rayos / chispas / fuego.
6. Desde que me casé, estoy echando barriga.
7. Por favor, échate a un lado, que no dejas paso.
8. Es un profesor durísimo: de vez en cuando nos echa unas broncas terribles.
9. ¿Que cuántos años le echo? Ni idea. Lo único que sé es que se conserva fenomenal.
10. Noticia bomba: Lola se ha echado novio.
11. ¡Qué escena tan romántica! Se bajó del tren, lo vio y corrio a echarse en sus brazos.
12. No pudo contener la risa al oírlo y se echó a reír como un loco.
13. ¡Te echo tanto de menos!
14. No conseguirás echar abajo mi proyecto.
15. Sin darnos cuenta, se nos ha echado encima la fecha de entrega del proyecto, y está todavía francamente verde.
16. Sigues comprando demasiado cuando vas al mercado. Al final de la semana siempre hay comida que se ha echado a perder.
17. Sospecho que haya un ladrón en la oficina. ¿Habéis echado en falta algo hoy?
18. Échale una ojeada a este texto, por favor.
19. Te echo un pulso. ¡A que te gano!
20. ¡Magnífico! En lugar de estarte calladito, tú échale leña al fuego.
21. No le veo solución, pero no me voy a amargar la vida. ¡Vamos a echar un trago y olvidarlo!
22. ¿Lo echamos a suertes?
23. Anda, no seas así, échame una mano / un capote.
24. Vaya carácter que tiene: es para echarle de comer aparte.
25. Increíble: con esas declaraciones ha echado por la borda todo su porvenir.
26. Espero que no nos echen si hay recortes.