A2. Repaso.

1. Corrija los errores en estas frases:


Mi hermano canta tan bien come me.

Vivo aquí desde dos años.

¿Quieres saber mi opinión? Por mí, viajar en tren es más cómodo.



2. Traduzca:


a. A Lina il pomeriggio piace fare dei puzzle.

b. -Buongiorno, vorrei dei fogli A4?

*Questi vanno bene.

-No, non quelli. Meglio quelli là.


c. Non siamo dell'idea che ciò vada fatto a livello europeo, ma riteniamo che i mass media debbano mantenere la loro libertà e indipendenza.


d. Non è troppo freddo. Non hai bisogno di prendere il capotto.


e. Il permesso, a Maria glielo hanno dato un mese fa.


f. A me piace lo stesso colore.


g. Com’è andata la vacanza?


h. No, non sono d’accordo.


i. Dipende, ¿no?


j. Sono certo che lui c’è stato qui prima.


k. E’ un po’ angosciato. Forse ha ricevuto qualche brutta notizia.


l. Per essere in forma, bisogna fare molto esercizio fisico.


m. Non conosco molto bene le abitudini di questo paesino.


n. Ti ricordi che l’abbiamo vista stamattina?


ñ. Ti ricordi che l’abbiamo vista giovedì scorso?


o. Quale tipo di musica vi interessa, Signori?


p. Cosa ti va di fare domani sera?


q. L’anno prossimo studierò il russo.


r. Ci porta il conto, per cortesia?


s. Mi dispiace, ma oggi non posso. Non ho tempo.


t. Come ti sembra se andiamo al cinema questo pomeriggio?


u. Hai bisogno di aiuto?


v. Auguri, Alberto, per la sede.


w. Buon appetito!


x. Riguardati!


y. Rimettiti.


z. Buon divertimento!

B1. Imperativos.

Es normal sentirse triste, estresado, confundido, asustado o enfadado durante una crisis.
Puede ser de ayuda hablar con personas de confianza. (1) en contacto con amigos y familiares.
(2)  su nivel de preocupación y nerviosismo reduciendo el tiempo que usted y su familia pasan viendo o escuchando noticias de los medios de comunicación que les generen malestar.
Si debe permanecer en casa,
(3) un estilo de vida saludable, lo que incluye seguir una dieta adecuada, dormir, hacer ejercicio y mantener contactos sociales con sus seres queridos en casa y por correo electrónico y teléfono con otros familiares y amigos.
No (4) al tabaco, el alcohol u otras drogas para lidiar con sus emociones.
Si se siente superado por la situación, (5)  con un trabajador de la salud o un consejero en cuestiones de salud.
(6)  un plan, (7) dónde y cómo buscar ayuda para atender sus necesidades de salud física y mental, si es necesario. (8) sobre los hechos.
(9) información que le ayude a determinar con precisión su nivel de riesgo para poder tomar precauciones razonables.
(10) una fuente creíble, en la que pueda confiar, como el sitio web de la OMS o una agencia de salud pública local o estatal.
(11) a capacidades que ya haya utilizado en el pasado y le hayan ayudado a sobreponerse a las adversidades de la vida, y (12) esas capacidades para manejar sus emociones durante este difícil periodo de brote.
https://www.who.int/docs/default-source/coronaviruse/200762-coping-with-stress-during-the-2019-sp.pdf



Es normal sentirse triste, estresado, confundido, asustado o enfadado durante una crisis.

Puede ser de ayuda hablar con personas de confianza. PONERSE en contacto con amigos y familiares.

LIMITAR su nivel de preocupación y nerviosismo reduciendo el tiempo que usted y su familia pasan viendo o escuchando noticias de los medios de comunicación que les generen malestar.

Si debe permanecer en casa,

MANTENER un estilo de vida saludable, lo que incluye seguir una dieta adecuada, dormir, hacer ejercicio y mantener contactos sociales con sus seres queridos en casa y por correo electrónico y teléfono con otros familiares y amigos.

No RECURRIR al tabaco, el alcohol u otras drogas para lidiar con sus emociones.

Si se siente superado por la situación, HABLER con un trabajador de la salud o un consejero en cuestiones de salud.

HACER un plan, SABER dónde y cómo buscar ayuda para atender sus necesidades de salud física y mental, si es necesario. INFORMARSE sobre los hechos.

REUNIR información que le ayude a determinar con precisión su nivel de riesgo para poder tomar precauciones razonables.

BUSCAR una fuente creíble, en la que pueda confiar, como el sitio web de la OMS o una agencia de salud pública local o estatal.

PENSAR en capacidades que ya haya utilizado en el pasado y le hayan ayudado a sobreponerse a las adversidades de la vida, y UTILIZAR esas capacidades para manejar sus emociones durante este difícil periodo de brote.