B2, C1: Para debatir. Transhumanismo e IA.

 Dos lecturas:

https://elpais.com/tecnologia/2015/12/29/actualidad/1451389449_117291.html

https://www.lavanguardia.com/opinion/20230225/8782438/chatgpt.html

A2, B1: Noticias

El Estado (1) de las Fuerzas Armadas de Burkina Faso (2) este domingo el fin oficial de las operaciones de las últimas tropas francesas que (3) en su territorio. El (4) mes de enero el país africano (5) el acuerdo de 2018 por el que (6) a los miltares de SABRE, la operación militar francesa, en (7) burkinés.

Francia confirmó el pasado 25 de enero que (8) sus tropas en en el (9) de un mes . Se trata de un (11) de 400 miembros de las fuerzas especiales francesas instalados en un (12) cerca de la capital.

Recientemente, Burkina Faso y Rusia anunciaron su interés de (13) su cooperación bilateral en la que se (14) en cuenta la lucha contra el yihadismo.

La decisión de Burkina Faso es similar a la que (15) hace un año las autoridades de Mali,

que también (16) que abandonara su territorio el destacamento de la fuerza especial (17) por Francia en ese país para combatir el terrorismo yihadista.

En los últimos meses se (18) en Burkina Faso protestas teñidas de un fuerte sentimiento antifrancés.

https://es.euronews.com/2023/02/20/burkina-faso-anuncio-este-domingo-el-fin-oficial-de-las-operaciones-de-las-ultimas-tropas-

Lectura: La potencia de Rusia

 https://www.lavanguardia.com/internacional/vanguardia-dossier/revista/20230216/8667462/rusia-deja-potencia-regional.html

Entrevista larga: Metaverso

José María Lassalle y Eduardo Herranz entrevistados por Antonio San José y Lara Siscar en Canal March.

¿Qué es realmente un metaverso? ¿Es comparable con el pasado salto digital hacia los teléfonos inteligentes y la red móvil? ¿Qué implicaciones tendrá en nuestra vida cotidiana y en nuestro modo de relacionarnos? Además de las grandes empresas tecnológicas y de comercio electrónico, ¿quién está invirtiendo en el metaverso? ¿Cómo regularlo jurídicamente? ¿Qué problemáticas conlleva en temas como la protección de datos y el derecho a la intimidad?

Estas son algunas de las cuestiones que plantea el metaverso, concebido como una gran red de espacios tridimensionales donde los usuarios interactuarán de manera inmersiva mediante la realidad virtual. Las simulaciones y aplicaciones de realidad virtual están presentes hoy en el sector de los videojuegos y el audiovisual y también como recursos para instituciones educativas y comerciales. Pero el metaverso también va más allá de todas estas aplicaciones, pudiendo incluso sustituir nuestra corporeidad y el conjunto del mundo físico.

 https://canal.march.es/es/coleccion/metaverso-43485

Un día en el Metaverso

ESTAR en una piscina del metaverso y no PODER salir. No HABER escalerilla. Tampoco SABER nadar. BAJAR la mirada y VER el fondo, SEGUIR a flote aunque no TENERpiernas ni TOCAR el suelo. SER una sensación incómoda, pero no angustiosa porque en realidad no ESTAR pasando nada. O sí.

El propietario de este gimnasio en el metaverso nos ENSEÑAR cómo coger unas tablas y moverlas para nadar. Él TIRARSE a la piscina y NADAR muy rápido. Yo COGER el último par de tablas, TIRARSE y se me ESCAPAR de las manos. QUERER avanzar y no PODER . La gente me MIRAR, yo les miraba y les PEDIR ayuda, pero me IGNORAR. TENER que salir del metaverso para salvarme, o salvar a mi avatar. Esta escena que va de la curiosidad a la incomprensión y la soledad resume mi largo paseo por la realidad virtual de Meta.

Adaptado de: https://elpais.com/tecnologia/2023-02-01/un-dia-en-el-metaverso-decorados-desiertos-avatares-ligando-y-ninos-hablando-con-desconocidos.html

Justicia. Entrevista con exProcuradora General de Panamá

Para repasar el lenguaje jurídico.

¿Una nueva Guerra fría?

 Escucha este vídeo.

¿Va a haber una guerra fría? ¿sí o no? 

¿Qué término ha empleado Joe Biden?

¿En qué consiste? ¿En qué terrenos se producirá?

Brecha salarial

¿Qué es?

¿Cómo se mide?

¿A qué tres motivos se debe?

¿Y qué tres motivos falsos suelen aducirse para explicarla?

Traducción: imperativos

10 frases para practicar el imperativo en las formas vosotros / ustedes y también nosotros.

a. Bene, immaginiamo cosa sarebbe successo.
b. immaginatevi cosa sarebbe successo se non l'avessi fatto.
c. Fate una cosa: fate presto.
d. Venite, venite
e. Andate via, voi che potete.
f. Chiedetevi perché c'era il bisogno di nasconderla e rimpiazzarla con pure invenzioni che vi hanno tenuto in trappola e sotto controllo.
g. Vi supplico, abbiate pietà di me.
h. Mathilda vi conosceva, per cui, vi prego, uscite voi di persona, cercatela voi di persona, siate lì per rassicurarla nel caso venisse ritrovata.
i. Siate gentili, mettetevi da una parte, per favore
j. Aggiungiamo un'altro motivo.

Traducción: estilo indirecto

Cinco frases tramposas.

a. pensavo ci fossero confini che non avrebbe mai superato.
b. Mi domandavo come mai non fosse nella busta dei suoi effett personali.
c.Quando lo ringraziai, mi chiese di aiutare 3 persone.
d. Mi immaginavo che avrebbero soppresso la serie perché sembravano aver fatto tanta fatica già per produrre il primo episodio.
e. Si rivolse ai leoni e chiese loro di restare.