miércoles, 12 de marzo de 2025
Estilo Indirecto: traducción
1. Mi disse di stare zitto.
2. Ha chiesto loro di diventare soci.
3. Il Presidente ha promesso di "espandere i confini americani" puntando alla conquista dello spazio.
4. il presidente ha negato che ci fosse «un modo per uscire senza che ne derivasse il caos»
5. L'onorevole Lambrinidis ha domandato perché la Commissione non vi abbia già pensato
6. In una classe, il maestro ha domandato quale fosse il significato del Natale.
7. I due tizi su quell'auto mi hanno suggerito di accompagnarla a un altro indirizzo.
8. Ti hanno avvertito che stavo arrivando?
9. La scorsa settimana ci avete spiegato come avete fatto a recuperare il codice e gli asset dal Killzone originale.
10. In Firenze presso la sua patriottica famiglia convenivano esuli di altre parti d'Italia; il che spiega come il suo primo lavoro storico fosse la pubblicazione (1853), curata insieme con M. D'Ayala, delle Memorie dei Toscani alla guerra del 1848. S