martes, 11 de febrero de 2025

C1, C2: Funciones. Estados de ánimo

 Relaciona:

Expresar placer

Estoy como unas pascuas / unas castañuelas / un niño con zapatos nuevos.

Expresar aburrimiento

Estoy con el alma en vilo

Expresar enfado

Estoy como un flan.

Expresar hartazgo

¡Qué gozada!

Expresar nerviosismo

¡Me van a oír!

Expresar alegría y satisfacción

Hasta aquí hemos llegado.

Por esto / ahí no paso.

 

 

Expresar diversión

Estoy hundido (en la miseria) / (con la moral) por los suelos...

Expresar tristeza

Vaya tostón 

Expresar preocupación

 Me parto



Traduce:


1. "Mi metto nei tuoi panni."
2. "Mi sento come nuovo."
3. Non vorrei farmi false speranze.
4. Che delusione mi sono preso(a)!
5. E che ci vuoi fare!
6. Non c’è altra scelta.
7. Ma chi ce l'ha fatto fare
8. Che vergogna!
9. ¡Hay que ver lo que inventan!
10 Me sobrecoge la capacidad de perdonar de las personas cuando quieren de verdad
11. Estoy para el arrastre.