https://www.youtube.com/watch?v=RJEI-_EJD_U
Planta Baja
martes, 31 de marzo de 2026
lunes, 30 de marzo de 2026
La historia de la Monobloc, la humilde silla de plástico blanca que ha conquistado el mundo
Paula Rosas
Título del
autor,BBC News
29 marzo
2026
Quizás no
conozcas su nombre, pero puede que estés leyendo esto ahora mismo sentado en
uno de estos iconos.
Es posible,
también, que tengas algún recuerdo asociado a ella: esa barbacoa en el jardín
de los amigos, donde siempre cabe uno más porque las sillas están apiladas en
un rincón; o esa cerveza fría en el bar de la playa, con los pies enterrados en
la arena y los muslos sudando por el calor y el contacto con el plástico.
La Monobloc,
esa humilde silla de plástico blanca que sin duda conoces y en la que tantas
veces has descansado, es el mueble más utilizado del mundo, un objeto tan
popular que ha trascendido todas las fronteras.
Barata,
versátil, resistente a la intemperie y ligera, la silla Monobloc o monobloque -
que se fabrica en una sola pieza de plástico, generalmente polipropileno- es un
icono del diseño industrial que despierta por igual amor y odio.
Sus
detractores critican que su omnipresencia la convierte en un símbolo de
vulgaridad, de chabacanería, en una asesina de la estética, además de un
ejemplo de la cultura del usar y tirar, con sus graves consecuencias
medioambientales.
En su
versión más extrema, la silla de plástico fue prohibida durante diez años en
los espacios públicos de la ciudad suiza de Basilea para "hacerla más bella".
Sus
defensores destacan, sin embargo, su diseño democrático y todas las cualidades
claves de su éxito: se puede apilar, pesa poco, es realmente barata y tiene
-por lo general- una forma ergonómica que la hace muy cómoda.
Su lugar
privilegiado en la portada del galardonado disco "Debí tirar más
fotos", del artista puertorriqueño Bud Bunny, dice mucho de ese hilo
sentimental que ata a tantas personas a la Monobloc y a las memorias que nos
trae.
La silla,
que se fabrica inyectando una resina de plástico líquida en un molde a unos
220-230 grados hasta que se enfría y endurece, está en todas partes.
"La
Monobloc es la combinación del deseo tan arraigado entre los diseñadores de
crear la silla perfecta fabricada de forma industrial", describe Paola
Antonelli, comisaria del MoMA, el Museo de Arte Moderno de Nueva York, en un
video de la institución para acompañar la exposición de 2025 "Pirueta,
puntos de inflexión en el diseño".
Una historia
de innovación
Los
diseñadores empezaron a experimentar con la idea de fabricar una silla a partir
de una sola pieza de material ya en la década de 1920.
Las primeras
pruebas utilizaron chapa metálica, que se prensaba, o curvaban madera laminada.
El
desarrollo del plástico como material resistente y de enorme versatilidad llevó
en 1946 al arquitecto canadiense Douglas Colborne Simpson a crear, en
colaboración con el ingeniero James Donahue, un prototipo de silla apilable de
una sola pieza de plástico.
Esta silla
podría considerarse la primera Monobloc de la historia, pero no pasó del
prototipo.
En los años
siguientes, los avances en los conocidos como termoplásticos permitieron
industrializar este proceso.
Para ello se
utilizaron pellets o pequeñas bolitas de material plástico como el
polipropileno que, al calentarlas, se vuelven líquidas y pueden ser inyectadas
en un molde. La tecnología permitía, además, fabricar estos muebles en
llamativos colores.
Producto de
esta innovación son iconos del diseño industrial como la silla Panton, creada
por el diseñador danés Verner Panton entre los años 1958 y 1967; la silla
Bofinger (1964-1967), del arquitecto alemán Helmut Bätzner; la Selene
(1961-1968), del diseñador italiano Vico Magistretti o la Universale (1965),
del también italiano Joe Colombo.
Todas estas
piezas son hoy objetos de deseo de coleccionistas, amantes del diseño y el
interiorismo, sillas que pueden verse en museos y en hogares sofisticados.
¿Cómo se
pasó entonces de la Panton o la Bofinger a la humilde silla de plástico de la
sala de espera?
Fabricar
esas piezas, aunque ya se hacía de manera industrial, seguía siendo caro. No
fue hasta 1972 que el ingeniero francés Henry Massonet creó su Fauteuil 300
(sillón 300), que se considera, según el Vitra Design Museum, el arquetipo de
la silla de plástico barata.
Al mejorar
la eficiencia del proceso de fabricación, Massonet logró reducir la duración
del ciclo de fabricación a solo 2 minutos y la comercializó a través de su
compañía STAMP.
La Fauteuil
300 tenía brazos y se parecía mucho a las Monobloc de hoy, aunque no fue
demasiado popular en un primer momento. La mala suerte hizo coincidir su
aparición con la primera gran crisis del petróleo.
"Si
bien los muebles de plástico habían sido un presagio de futuro, ahora se veían
cada vez más negativamente, como resultado no solo del aumento del precio de la
materia prima, sino también de una nueva conciencia medioambiental",
explica su descripción en el Vitra Design Museum.
Massonet,
sin embargo, nunca patentó su invento, señala Paola Antonelli, que dirige el
departamento de Arquitectura y Diseño del MoMA, y esto permitió que otras
muchas empresas copiaran su proceso de fabricación y su modelo, que fue
modificándose una y otra vez.
En la década
de 1980, el grupo francés Grosfillex logró fabricar su silla de jardín de
resina a tan bajo costo que pudo lanzarla al mercado a precios muy
competitivos, multiplicando exponencialmente su popularidad y convirtiendo a la
Monobloc en el producto de masas que es hoy.
Una silla
para la vida
Haz un
repaso a tus álbumes de fotos, como hizo Bad Bunny. Seguro que en más de una
aparece esta icónica silla, ya sea en tu entorno doméstico como en las imágenes
de tus viajes más exóticos.
Igual la
encuentras en la medina de Rabat que en un mitin político en Marsella, en un
restaurante callejero de Pekín, revestidas de tela en un banquete de boda en
Buenos Aires o en la calle de un pueblo mediterráneo, donde las vecinas las
sacan por la tarde a la acera para charlar a la fresca y ver pasar las horas y
la vida.
Y no solo
las hay blancas. Se fabrican en muchos colores, con diseños diferentes, con
brazos y sin brazos, y en calidades distintas.
Más de una
pata se ha quebrado en los modelos más económicos al ser desafiada por un
usuario robusto o al que le gusta balancearse. Otras, sin embargo, duran
décadas: las de la casa de mis padres siguen, desde hace más de 40 años,
juntándonos a la mesa a toda la familia cada verano.
Se calcula
que cuesta unos US$ 3 fabricarla, y en muchos sitios se vende por apenas US$10,
lo que hace que esta silla sea ubicua.
Pero diez
dólares no valen lo mismo en Accra que en Berlín y, por esto, mientras en
algunas sociedades ricas es un objeto que en cuanto se estropea se tira, en
muchos otros sitios se repara y adapta a las necesidades de sus usuarios.
Sillas
blancas de plástico recosidas con alambre o entablilladas son moneda común en
los barrios más humildes y en zonas rurales de muchos países. Según Paola
Antonelli, la silla Monobloc encarna una paradoja:
"En
algunos países, se produce en masa y se deshecha rápidamente, mientras que en
otros se valora y repara, reflejando diferentes percepciones de su valor. Su
naturaleza multifacética simboliza la compleja cultura de consumo en el mundo
de hoy".
Para el
teórico social Ethan Zuckerman, algunos objetos "han alcanzado tal nivel
de perfección en su diseño que no necesitan adaptarse para tener éxito, tanto
en África como en los barrios residenciales de Estados Unidos"
En su ensayo
"Esas sillas blancas de plástico – El Monobloc y el objeto sin
contexto", Zuckerman, quien dirigió el Centro para los Medios Cívicos del
Instituto de Tecnología de Massachusetts (MIT), lanza una advertencia para los
críticos de los objetos como esta popular silla.
"Despreciarlos
es un riesgo: los objetos independientes del contexto como la Monobloc han
alcanzado una fama mundial que pocos seres humanos podrían siquiera
soñar".
Para el teórico social Ethan Zuckerman, algunos objetos "han alcanzado tal nivel de perfección en su diseño que no necesitan adaptarse para tener éxito, tanto en África como en los barrios residenciales de Estados Unidos"
En su ensayo "Esas sillas blancas de plástico – El Monobloc y el objeto sin contexto", Zuckerman, quien dirigió el Centro para los Medios Cívicos del Instituto de Tecnología de Massachusetts (MIT), lanza una advertencia para los críticos de los objetos como esta popular silla.
"Despreciarlos es un riesgo: los objetos independientes del contexto como la Monobloc han alcanzado una fama mundial que pocos seres humanos podrían siquiera soñar".
viernes, 27 de marzo de 2026
Léxico: expresiones idiomáticas. La expresión verbal.
- dar cuerda
- sacarse algo de la manga
- no decir esta boca es mía
- proferir insultos / gritos
- chapurrear
- irse por los cerros de Úbeda / las peteneras
- decir algo con la boca pequeña / hablar entre dientes
- sacar a colación
- irse de la lengua
- no soltar prenda
- Me molestó que, en plena reunión, alguien __________ un tema tan delicado sin previo aviso.
- Si le __________ más tiempo, habría seguido hablando durante horas sin llegar a ninguna conclusión.
- Aunque solo __________ francés, consiguió hacerse entender durante el viaje.
- No esperaba que el acusado __________ de esa manera ante el juez.
- Durante toda la cena, él __________, lo cual resultó bastante incómodo.
- Te pedí una explicación clara, pero tú siempre __________ cuando no sabes qué responder.
- Si no __________ ayer, ahora nadie sabría lo que pasó realmente.
- Me temo que esa excusa te la __________ para salir del paso.
- Contestó __________ que no estaba del todo de acuerdo, pero nadie lo oyó bien.
- Dudaba que ellos __________ incluso bajo presión, pero demostraron ser muy discretos.
martes, 24 de marzo de 2026
Ser como... Expresiones lexicalizadas
1. Coloca los siguientes términos en las expresiones lexicalizadas:
miel, piedra, lechuga, rayo, fuego, zorro,tumba, perro verde, torre
carbón, agua, rata, pecado, hielo
tortuga, tomate, mula, tapia, toro
perdiz, pluma, león, roca, zorro
nieve, plomo, palo, seda, cucaracha
Es listo como el ________.
Es fuerte como un ________.
Es lento como una ________.
Es terco como una ________.
Es valiente como un ________.
Es astuto como un ________.
Es pobre como una ________.
Es fresco como una ________.
Es rápido como el ________.
Es suave como la ________.
Es claro como el ________.
Es blanco como la ________.
Es duro como una ________.
Es sordo como una ________.
Es feo como un ________.
Es feliz como una ________.
Es rojo como un ________.
Es pobre como una ________.
Es ligero como una ________.
Es callado como una ________.
Es tonto como una ________.
Es listo como un ________.
Es flaco como un ________.
Es alto como una ________.
Es fuerte como una ________.
Es dulce como la ________.
Es frío como el ________.
Es caliente como el ________.
Es raro como un ________ ________.
Es pesado como el ________.
Es listo como el ________.
Es fuerte como un ________.
Es lento como una ________.
Es terco como una ________.
Es valiente como un ________.
Es astuto como un ________.
Es pobre como una ________.
Es fresco como una ________.
Es rápido como el ________.
Es suave como la ________.
Es claro como el ________.
Es blanco como la ________.
Es duro como una ________.
Es sordo como una ________.
Es feo como un ________.
Es feliz como una ________.
Es rojo como un ________.
Es pobre como una ________.
Es ligero como una ________.
Es callado como una ________.
Es tonto como una ________.
Es listo como un ________.
Es flaco como un ________.
Es alto como una ________.
Es fuerte como una ________.
Es dulce como la ________.
Es frío como el ________.
Es caliente como el ________.
Es raro como un ________ ________.
Es pesado como el ________.
Imperativos lexicalizados
¿Cómo entonarías estas frases?
Mira que eres egoísta.
De molestia o irritación ante la insistencia
¡Dale!
De ruego o petición
Anda... ve tú.
De la acción expresada
Anda que no sabes tú.
Vaya si no le insistí.
De la acción con función fática (intercalados en el discurso)
Fíjate / date cuenta con todo lo que tiene.
De afirmación contundente
¡Toma! ¿Y qué remedio me queda?
De satisfacción por mal ajeno
¡Toma!, por engreído.
De asombro o admiración
¡Toma (ya), qué tortazo!
De incredulidad
¡Anda ya! ¡Venga ya!
Mira que eres egoísta.
De molestia o irritación ante la insistencia
¡Dale!
De ruego o petición
Anda... ve tú.
De la acción expresada
Anda que no sabes tú.
Vaya si no le insistí.
De la acción con función fática (intercalados en el discurso)
Fíjate / date cuenta con todo lo que tiene.
De afirmación contundente
¡Toma! ¿Y qué remedio me queda?
De satisfacción por mal ajeno
¡Toma!, por engreído.
De asombro o admiración
¡Toma (ya), qué tortazo!
De incredulidad
¡Anda ya! ¡Venga ya!
lunes, 23 de marzo de 2026
Traducción: hipótesis en pasado
1. Traduce estas frases de dos maneras:
a. pensando que se refieren a hechos sucedidos HOY
b. pensando que se refieren a hechos sucedidos AYER
Avrà dimenticato le chiavi a casa.
Sarà arrivato in ritardo per colpa del traffico.
Avranno già finito la riunione.
Sarà partito senza avvisare nessuno.
Avrà capito male le istruzioni.
Saranno rimasti bloccati in aeroporto.
Avrà spento il telefono per studiare.
Avranno preso un’altra strada.
Sarà caduto mentre correva.
Avrà cambiato idea all’ultimo momento.
Disse che sarebbe partito il giorno dopo.
Spiegò che avrebbe finito il lavoro entro sera.
Promise che ci avrebbe chiamato appena arrivato.
Assicurarono che sarebbero tornati in tempo.
Pensava che avrebbe trovato una soluzione.
Credeva che sarebbero riusciti a vincere la partita.
Disse che non avrebbe accettato quella proposta.
Annunciarono che avrebbero aperto un nuovo ufficio.
Sperava che sarebbe andato tutto bene.
Disse che avrebbe cambiato idea con il tempo.
Suscribirse a:
Comentarios (Atom)