martes, 28 de enero de 2025

C1, C2: Expresar gustos, aversión, preferencias,

 1. Traduce:


-Più è salato, meno mi piace

- L'arte astratta non mi attira per niente.

-So che è molto applaudito dagli esperti, ma a me i suoi quadri non dicono granché.

-Mi spaventa l'idea di andare in vacanza con i miei suoceri.

-Detesto che abusino della loro autorità in questo modo.

-Ogni giorno mi ripugna sempre di più il fatto che trasmettano così tanti programmi televisivi sulle intimità delle persone.

-Mi fa nausea che alcune persone si arricchiscano a spese del lavoro degli altri.

-Mi infastidiscono le persone che si danno arie da sapienti e poi non sanno nulla di niente.

-Mi fa senso.

- Non si può far vedere nemmeno da lontano.

-Cosa ti terresti: il braccialetto oppure l'orologio?

-Se mi danno la possibilità di scegliere, scelgo un buon Rioja.

-Dovendo scegliere un vino, un Ribera, senza dubbio.


-Tra tutte le possibilità presentate, mi inclino chiaramente per la prima.


-Questo, senza dubbio, non c'è paragone.


2. ¿Qué entiendes por la expresión "No hay color"? ¿Encuentras una expresión sinónima entre las anteriores frases?